Qui sont les proches des victimes d'homicide ? Père et mère, frères et
soeurs, grands-parents, famille éloignée, conjoints, amis : peut-on les
délimiter dans l'entourage de la victime ? Victimes secondaires, par
ricochet, médiates, indirectes, existe-t-il seulement un concept qui
permettrait de les désigner ? À quels droits et à quelle reconnaissance
ces personnes peuvent-elles prétendre ? D'où vient cette impression de
n'être jamais reconnus, jamais compris ?

Les proches des victimes d'homicide ne sont pas des victimes comme
les autres. Confrontés à la fois à un deuil particulièrement difficile et, en
même temps, à une infraction pénale, leurs souffrances doivent impérativement
être reconnues. Pourtant, n'ayant pas été visés directement
par l'intention criminelle, il n'est pas toujours simple de leur concéder
l'ensemble des droits accessibles aux autres victimes.

En se basant sur les résultats d'une recherche conduite en France et au
Québec entre 2003 et 2008 auprès de 63 proches des victimes d'homicide,
à laquelle s'ajoute une analyse complète des dispositifs judiciaires,
civils et pénaux, déployés d'un côté et de l'autre de l'Atlantique, cet
ouvrage propose un regard global, pluridisciplinaire et comparé sur
la victimisation particulière de ces personnes. Les systèmes de justice
français et québécois, en suivant une tendance à «l'humanisation» des
procédures, confèrent à certains proches des victimes d'homicide une
place substantielle en leur sein. Ces deux systèmes échouent néanmoins
l'un comme l'autre à leur assurer une prise en charge idéale. Différents
mécanismes d'action et de réparation, ne pouvant se limiter à des
réponses civiles et pénales, devraient être déployés dans leur intérêt.
En plus de solutions cliniques évidentes, la situation des proches des
victimes d'homicide exige que soient désormais mis en valeur les dispositifs
sociaux et réparateurs susceptibles de leur assurer une ultime
reconnaissance.